Excusez; regard’ donc la grosse Fifine qu’on aurait juré que c’était une Vénus. . . . ah ben en v’la un déchet ! (Hey; now look at that huge Fifine that you'd swear was a Venus . . . . what a disappointment!), pl. 11 from the series Les Baigneurs (The swimmers) from the journal Le Charivari

Nearby in the archive