

Nearby in the archive

Ah! prenez pitie de l'etat cruel ou me laisse mon attachment...

Ah! qu'il est beau!...

Ah! rends-moi Phaon, ou je meurs!

Ah! Sapristi. . . . je crois que ce sont des oiseaux de proie. . . . ils mangeaient du raisin! . . (- Oh damnation. . . I think these are birds of prey. . . . they were eating grapes! . .), pl. 41 from the series Les Bons Bourgeois (The Petty Bourgeois) from the journal Le Charivari

Ah!...t'aimes les femmes...Eh bien! prendes-en une...une vrai...

Ah tu dis que tu passes la nuit à ton Bureau! et tu vas à Musard, avec des Gourgandines ! . . . . . (You are telling me that you are spending the night at your office! In reality you are at Musard's with your whores ! . . . . .), pl.18 from the series Moeurs Conjugales (Married Life), from the journal Le Charivari

Ah! tu ne me reconnais pas aux Champs-Lysees...

Ah! tu rapportes tout au maitre, toi. . . . . eh! ben rapporte lui donc ce coup de poing là! . . . (Ah! you are telling everything to the teacher aren't you. . . . . well! tell him about this punch here! . . .), pl. 21 from the series Professeurs et Moutards (Teachers and students) from the journal Le Charivari